Here you can add or modify a few things about a song. Every change is (eventually) verified by an admin.
The YouTube field is only for official videos. I.e. the label/artists own channel. Do not use it to add videos uploaded by fans or random YouTube channels. They will be removed and accounts repeatedly abusing this feature risk getting banned.