These are the songs by Guided by Voices that have been used in setlists.

Dusted

Performed by Guided by Voices0
Performed as a song (by any artist)8

Keep It in Motion

Performed by Guided by Voices0
Performed as a tag (by any artist)1